Rakkaat ystävät,

Minulla on ilo kertoa teille, että olemme jälleen saaneet palata kotiin 18.-25.9 Ukrainaan suuntautuneelta matkaltamme. Minulla oli mukanani matkalla Töni Laikre ja Merle Jaanverk Tallinnasta. Lensimme Vilnan kautta ja kohtasimme paljon juutalaisia Vilnan lentokentällä. He olivat matkalla Ukrainan Umaniin ottamaan vastaan Uutta vuotta 5778.

Matkamme tarkoituksena oli viedä liikuntavälineitä ja rahallista apua liikuntavammaiselle Sergeille, jotta hän voisi saada kotinsa remontin valmiiksi. Hankimme myös rabbi Pavelille verenpainemittarin ja annoimme lääkkeitä juutalaisille eläkeläisille. Veimme heille ruokaa ja annoimme kullekkin litran hunajaa makean Uuden vuoden (Rosh Hashanah) toivotusten kanssa.

Umanin kaupungin väkiluku oli noussut 80 000 ihmiseen. Syyskuun puolivälissä kymmenet tuhannet juutalaiset tulivat kaupunkiin viettämään Uutta vuotta. Tänä vuonna osallistujia oli 40 000. Enemmistö kaupungin asukkaista saa toimeentulonsa majoittamalla juutalaisia ja tarjoamalle heille kaikenlaisia palveluja. Ukrainan virallinen valuutta on ghrivna, mutta kun juutalaiset saapuvat, dollari alkaa kiertää väliaikaisesti ja hinnat nousevat kymmenkertaisiksi. Kaupat ja majoitusliikkeet jotka sijaisevat juutalaiskortteleiden lähellä, hyväksyvät vain dollareita maksuksi.

Koska tämä oli Tönisen ja Merlen ensimmäinen matka Ukrainaan, koitimme viedä heitä niin moneen juutalaiseen kotiin kuin mahdollista, niin että he näkisivät juutalaisten elinolosuheet ja avuntarpeen. Vierailimme myös Umanin messiaanisessa seurakunnassa ja Umanin Elävän sanan seurakunnassa, jossa Töni ja Merle todistivat ja rukoilivat sairaiden puolesta. Uskon, että saivat vahvan kokemuksen, joka rohkaisee heitä lähtemään uudelleen liikkeelle palvelemaan toisia ihmisiä ja kansoja.

Otamme edelleen vastaan lahjoituksia voidaksemme auttaa liikuntavammaista Sergeitä hänen kotinsa remontissa. On välttämätöntä rakentaa lämmitysjärjestelmä ja korjata uuni. Katso mukana olevat kuvat.

Toivotamme sinulle makeaa Uutta vuotta!